Опанаки: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
исправление шаблонов {{cite web}}
Спасено источников — 7, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.6
Строка 20: Строка 20:
|isbn =
|isbn =
|ref=Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, knjiga druga: K-poni
|ref=Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, knjiga druga: K-poni
}}</ref>. В середине XVIII века началось массовое производство опанков, усилившиеся после [[Сербская революция|сербской революции]]<ref name="србия">[http://www.srpska.ru/article.php?nid=28441 Народная обувь Сербии]</ref>. Во время Первой мировой войны из-за нехватки сапогов и туфель опанки, перекочевав из мирной одежды рекрутов, стали частью военного обмундирования. Опанки носились вплоть до середины XX века. Сегодня их продают в качестве сувенира.
}}</ref>. В середине XVIII века началось массовое производство опанков, усилившиеся после [[Сербская революция|сербской революции]]<ref name="србия">{{Cite web |url=http://www.srpska.ru/article.php?nid=28441 |title=Народная обувь Сербии |access-date=2019-02-02 |archive-date=2019-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190202212326/http://www.srpska.ru/article.php?nid=28441 |deadlink=no }}</ref>. Во время Первой мировой войны из-за нехватки сапогов и туфель опанки, перекочевав из мирной одежды рекрутов, стали частью военного обмундирования. Опанки носились вплоть до середины XX века. Сегодня их продают в качестве сувенира.


== Изготовление ==
== Изготовление ==
Опанки не имеют каблуков и зачастую имеют плетение наверху. Они могли изготовляться как и сминанием куска кожи под форму ноги и последующим закреплением с помощью кожаной же ленты, так и приклеиванием или зашиванием подошвы и верха, из-за чего улучшаются эксплуатационные свойства подошвы, а также ее прочность.<ref>[https://www.vzv.su/polezno-znat/glossary/opanki/ База знаний компании VZV.su]</ref> Для опанков используется коровья, свиная или телячья кожа, с 1930-х годов они могут изготовляться из автомобильных шин<ref name="србия"/>.
Опанки не имеют каблуков и зачастую имеют плетение наверху. Они могли изготовляться как и сминанием куска кожи под форму ноги и последующим закреплением с помощью кожаной же ленты, так и приклеиванием или зашиванием подошвы и верха, из-за чего улучшаются эксплуатационные свойства подошвы, а также ее прочность.<ref>{{Cite web |url=https://www.vzv.su/polezno-znat/glossary/opanki/ |title=База знаний компании VZV.su |access-date=2019-02-02 |archive-date=2019-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190202212834/https://www.vzv.su/polezno-znat/glossary/opanki/ |deadlink=no }}</ref> Для опанков используется коровья, свиная или телячья кожа, с 1930-х годов они могут изготовляться из автомобильных шин<ref name="србия"/>.


Опанки из [[Шумадия|Шумадии]] и [[Поморавский округ|Поморавья]] (Центральная Сербия) имеют характерные загнутые верх носки и называются {{lang-sr|шиљкани}} или {{lang-sr|шиљци}}. В Кралевой-Сутьеске ([[Какань (община)|община Какань]], Босния) носили исключительно чёрные опанки, а в сёлах [[Герцеговина|Герцеговины]] для верхней части использовали цветные нити, получалось нарядно, и у каждого села была своя комбинация цветов. Существовали особые охотничьи опанки: на подошве оставляли волос, чтобы охотник мог перемещаться бесшумно.<ref name="бих">[https://bih-ru.touristgems.com/145197-opanki/ ОПАНКИ. Крестьянская обувь, распространённая по всем Балканам]{{Недоступная ссылка|date=мая 2021 |bot=InternetArchiveBot }}. Путеводитель по Боснии и Герцеговине, Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0</ref>
Опанки из [[Шумадия|Шумадии]] и [[Поморавский округ|Поморавья]] (Центральная Сербия) имеют характерные загнутые верх носки и называются {{lang-sr|шиљкани}} или {{lang-sr|шиљци}}. В Кралевой-Сутьеске ([[Какань (община)|община Какань]], Босния) носили исключительно чёрные опанки, а в сёлах [[Герцеговина|Герцеговины]] для верхней части использовали цветные нити, получалось нарядно, и у каждого села была своя комбинация цветов. Существовали особые охотничьи опанки: на подошве оставляли волос, чтобы охотник мог перемещаться бесшумно.<ref name="бих">[https://bih-ru.touristgems.com/145197-opanki/ ОПАНКИ. Крестьянская обувь, распространённая по всем Балканам]{{Недоступная ссылка|date=мая 2021 |bot=InternetArchiveBot }}. Путеводитель по Боснии и Герцеговине, Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0</ref>


[[Файл:Opanci-ante josifovski.jpg|thumb|Македонские опинки]]
[[Файл:Opanci-ante josifovski.jpg|thumb|Македонские опинки]]
Первоначально их могли носить только с толстыми шерстяными носками или [[Онучи|онучами]] ({{lang-sr|obojci}}), так как тонкая кожаная подошва натирает ступню, но после [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] опанки начали укреплять резиновыми подошвами и пришивать к ним стельки, что позволило носить их без толстых носков. В то же время вошла практика замачивать их в растворе поваренной соли, что придавало опанкам красноватый цвет<ref name="опаньки">[https://voljena.livejournal.com/291859.html Без чего серб - не серб или Опаньки - опанки!]</ref>. Также опанки вначале привязывались кожаными лентами к голени, как и русские [[лапти]], современные застёгиваются на ремешок.
Первоначально их могли носить только с толстыми шерстяными носками или [[Онучи|онучами]] ({{lang-sr|obojci}}), так как тонкая кожаная подошва натирает ступню, но после [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] опанки начали укреплять резиновыми подошвами и пришивать к ним стельки, что позволило носить их без толстых носков. В то же время вошла практика замачивать их в растворе поваренной соли, что придавало опанкам красноватый цвет<ref name="опаньки">{{Cite web |url=https://voljena.livejournal.com/291859.html |title=Без чего серб - не серб или Опаньки - опанки! |access-date=2019-03-19 |archive-date=2018-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180307144411/http://voljena.livejournal.com/291859.html |deadlink=no }}</ref>. Также опанки вначале привязывались кожаными лентами к голени, как и русские [[лапти]], современные застёгиваются на ремешок.


Главное преимущество опанков состоит в том, что в жару они пропускают воздух.
Главное преимущество опанков состоит в том, что в жару они пропускают воздух.
Строка 36: Строка 36:
* Самый большой опанак согласно [[Книга рекордов Гиннесса|книге рекордов Гиннесса]] был изготовлен в 2011 году опанчаром Славко Стругаревичем из города [[Врнячка-Баня]], размер опанака составил 3,2 метра, а вес — 222 кг<ref>{{cite web |author= |authorlink= |coauthors= |url= http://www.smedia.rs/vesti/vest/72438/Ginisov-rekord-Najveci-opanak-na-svetu-Napravio-najveci-opanak-na-svetu.html|title= Napravio najveći opanak na svetu!|subtitle= |lang= sr|format= |website= Smedia.rs|publisher= |date= 18.08.2011|description= |quote= |accessdate= |deadlink= |archiveurl= https://web.archive.org/web/20121130113457/http://www.smedia.rs/vesti/vest/72438/Ginisov-rekord-Najveci-opanak-na-svetu-Napravio-najveci-opanak-na-svetu.html|archivedate= 30 ноября 2012}}</ref>. Самый маленький был изготовлен Дракче Йевтичем (настоящее имя — Миодраг), его размер — 1 см. Также Йевтич побил рекорд Стругаревича, за два месяца изготовив опанак объёмом 7,5 м, стоимость которого составила 1200 евро.<ref name="србия"/>
* Самый большой опанак согласно [[Книга рекордов Гиннесса|книге рекордов Гиннесса]] был изготовлен в 2011 году опанчаром Славко Стругаревичем из города [[Врнячка-Баня]], размер опанака составил 3,2 метра, а вес — 222 кг<ref>{{cite web |author= |authorlink= |coauthors= |url= http://www.smedia.rs/vesti/vest/72438/Ginisov-rekord-Najveci-opanak-na-svetu-Napravio-najveci-opanak-na-svetu.html|title= Napravio najveći opanak na svetu!|subtitle= |lang= sr|format= |website= Smedia.rs|publisher= |date= 18.08.2011|description= |quote= |accessdate= |deadlink= |archiveurl= https://web.archive.org/web/20121130113457/http://www.smedia.rs/vesti/vest/72438/Ginisov-rekord-Najveci-opanak-na-svetu-Napravio-najveci-opanak-na-svetu.html|archivedate= 30 ноября 2012}}</ref>. Самый маленький был изготовлен Дракче Йевтичем (настоящее имя — Миодраг), его размер — 1 см. Также Йевтич побил рекорд Стругаревича, за два месяца изготовив опанак объёмом 7,5 м, стоимость которого составила 1200 евро.<ref name="србия"/>
* Знаменитая сербская [[поговорка]] гласит: «Јелек, антерија и опанци, по томе се знају Србијанци». Елек — это лиф-безрукавка, являющийся частью женского костюма, а антерия (антерија) — [[кафтан]] или короткая куртка.
* Знаменитая сербская [[поговорка]] гласит: «Јелек, антерија и опанци, по томе се знају Србијанци». Елек — это лиф-безрукавка, являющийся частью женского костюма, а антерия (антерија) — [[кафтан]] или короткая куртка.
* В [[Болгарский язык|болгарском языке]] слово «цървул» помоимо основного значения, также означает селянина, человека, незнакомого с городской культурой<ref>[https://www.bgjargon.com/word/meaning/цървул Цървул] на [https://www.bgjargon.com сайте болгарского жаргона]</ref> (ср. рус. «лапоть» — неграмотный, бестолковый человек<ref>[[wikt:лапоть|Лапоть // Викисловарь]]</ref>). В свою очередь, в сербохорватском языке опанкам посвящено множество пословиц с тем же оттенком, например «Ako opanak se zalepio za asfalt, nema šanse neko da odlepi» ({{lang-sr|Если опанак прилипнет к асфальту , ни за что не оторвёшь}}), которая является примерным аналогом «девушку из села можно вывзети, а село из девушки — нет»<ref name="бих" />.
* В [[Болгарский язык|болгарском языке]] слово «цървул» помоимо основного значения, также означает селянина, человека, незнакомого с городской культурой<ref>[https://www.bgjargon.com/word/meaning/цървул Цървул] {{Wayback|url=https://www.bgjargon.com/word/meaning/%D1%86%D1%8A%D1%80%D0%B2%D1%83%D0%BB |date=20220120213910 }} на [https://www.bgjargon.com сайте болгарского жаргона] {{Wayback|url=https://www.bgjargon.com/ |date=20190215040715 }}</ref> (ср. рус. «лапоть» — неграмотный, бестолковый человек<ref>[[wikt:лапоть|Лапоть // Викисловарь]]</ref>). В свою очередь, в сербохорватском языке опанкам посвящено множество пословиц с тем же оттенком, например «Ako opanak se zalepio za asfalt, nema šanse neko da odlepi» ({{lang-sr|Если опанак прилипнет к асфальту , ни за что не оторвёшь}}), которая является примерным аналогом «девушку из села можно вывзети, а село из девушки — нет»<ref name="бих" />.
* В [[Раковица (община, Сербия)|Раковице]] с октября 2015 года существует музей опачарства<ref>[https://нашеруке.срб/активности/16-занатски-дом/150-музеј-опанчарства 2015 Музеј опанчарства - Почетна]</ref><ref>[http://www.beograd.rs/lat/otvoren-muzej-opancarstva-u-selu-rakovica/ Otvoren Muzej opančarstva u selu Rakovica | Grad Beograd]</ref>.
* В [[Раковица (община, Сербия)|Раковице]] с октября 2015 года существует музей опачарства<ref>[https://нашеруке.срб/активности/16-занатски-дом/150-музеј-опанчарства 2015 Музеј опанчарства - Почетна]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.beograd.rs/lat/otvoren-muzej-opancarstva-u-selu-rakovica/ |title=Otvoren Muzej opančarstva u selu Rakovica {{!}} Grad Beograd |access-date=2019-03-19 |archive-date=2020-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200918102541/http://www.beograd.rs/lat/otvoren-muzej-opancarstva-u-selu-rakovica/ |deadlink=no }}</ref>.
* Существует легенда, что австрийцы, понаблюдав за черногорцами и их опанками, решили переодеть в опанки одно подразделение своих горных стрелков. Но не прошло и дня, как от идеи отказались, потому что доблестные стрелки обезножели, а к опанкам с мягкой подошвой надо иметь либо толстые носки либо стопы с дубленой подошвой, что достигается только босоногим детством и отрочеством в горах<ref name="опаньки" />.
* Существует легенда, что австрийцы, понаблюдав за черногорцами и их опанками, решили переодеть в опанки одно подразделение своих горных стрелков. Но не прошло и дня, как от идеи отказались, потому что доблестные стрелки обезножели, а к опанкам с мягкой подошвой надо иметь либо толстые носки либо стопы с дубленой подошвой, что достигается только босоногим детством и отрочеством в горах<ref name="опаньки" />.
* Слово «опанки» присутствует в [[Чешский язык|чешском языке]] ({{lang-cs|opánky, ед. число — opánek}}) и имеет значение «[[сандалии]], [[босоножки]]»
* Слово «опанки» присутствует в [[Чешский язык|чешском языке]] ({{lang-cs|opánky, ед. число — opánek}}) и имеет значение «[[сандалии]], [[босоножки]]»
Строка 63: Строка 63:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [https://www.danas.rs/drustvo/kako-su-se-reklamirali-opanci-pre-80-godina/ Реклама опанков в югославской газете "Правда", 1938 г.]
* [https://www.danas.rs/drustvo/kako-su-se-reklamirali-opanci-pre-80-godina/ Реклама опанков в югославской газете "Правда", 1938 г.] {{Wayback|url=https://www.danas.rs/drustvo/kako-su-se-reklamirali-opanci-pre-80-godina/ |date=20180814091219 }}


{{Национальные костюмы народов Европы}}
{{Национальные костюмы народов Европы}}

Версия от 13:23, 19 марта 2022

Сербский опанак, экспозиция Княжевацкого краеведческого музея

О́панаки, опанки; ед. число опанак (серб. опанци, опанак, макед. опинци, опинок, рум. opinci, молд. opinci, опинчь, опинчеле; болг. цървули) — кожаная обувь, распространённая у южных славян и считающаяся национальной обувью сербов и хорватов. Подобная обувь, известная как поршни или постолы, была распространена и у других славянских народов.

Опанчар (серб. опанчар, opančar) — мастер по изготовлению опанков.

История

Название происходит от праславянского *opьnъkъ, что означает «обувь для скалолазания»[1]. В середине XVIII века началось массовое производство опанков, усилившиеся после сербской революции[2]. Во время Первой мировой войны из-за нехватки сапогов и туфель опанки, перекочевав из мирной одежды рекрутов, стали частью военного обмундирования. Опанки носились вплоть до середины XX века. Сегодня их продают в качестве сувенира.

Изготовление

Опанки не имеют каблуков и зачастую имеют плетение наверху. Они могли изготовляться как и сминанием куска кожи под форму ноги и последующим закреплением с помощью кожаной же ленты, так и приклеиванием или зашиванием подошвы и верха, из-за чего улучшаются эксплуатационные свойства подошвы, а также ее прочность.[3] Для опанков используется коровья, свиная или телячья кожа, с 1930-х годов они могут изготовляться из автомобильных шин[2].

Опанки из Шумадии и Поморавья (Центральная Сербия) имеют характерные загнутые верх носки и называются серб. шиљкани или серб. шиљци. В Кралевой-Сутьеске (община Какань, Босния) носили исключительно чёрные опанки, а в сёлах Герцеговины для верхней части использовали цветные нити, получалось нарядно, и у каждого села была своя комбинация цветов. Существовали особые охотничьи опанки: на подошве оставляли волос, чтобы охотник мог перемещаться бесшумно.[4]

Македонские опинки

Первоначально их могли носить только с толстыми шерстяными носками или онучами (серб. obojci), так как тонкая кожаная подошва натирает ступню, но после Первой мировой войны опанки начали укреплять резиновыми подошвами и пришивать к ним стельки, что позволило носить их без толстых носков. В то же время вошла практика замачивать их в растворе поваренной соли, что придавало опанкам красноватый цвет[5]. Также опанки вначале привязывались кожаными лентами к голени, как и русские лапти, современные застёгиваются на ремешок.

Главное преимущество опанков состоит в том, что в жару они пропускают воздух.

Интересные факты

  • Покровителем опанчаров является святой Савва, один из самых почитаемых сербских святых.
  • Самый большой опанак согласно книге рекордов Гиннесса был изготовлен в 2011 году опанчаром Славко Стругаревичем из города Врнячка-Баня, размер опанака составил 3,2 метра, а вес — 222 кг[6]. Самый маленький был изготовлен Дракче Йевтичем (настоящее имя — Миодраг), его размер — 1 см. Также Йевтич побил рекорд Стругаревича, за два месяца изготовив опанак объёмом 7,5 м, стоимость которого составила 1200 евро.[2]
  • Знаменитая сербская поговорка гласит: «Јелек, антерија и опанци, по томе се знају Србијанци». Елек — это лиф-безрукавка, являющийся частью женского костюма, а антерия (антерија) — кафтан или короткая куртка.
  • В болгарском языке слово «цървул» помоимо основного значения, также означает селянина, человека, незнакомого с городской культурой[7] (ср. рус. «лапоть» — неграмотный, бестолковый человек[8]). В свою очередь, в сербохорватском языке опанкам посвящено множество пословиц с тем же оттенком, например «Ako opanak se zalepio za asfalt, nema šanse neko da odlepi» (серб. Если опанак прилипнет к асфальту , ни за что не оторвёшь), которая является примерным аналогом «девушку из села можно вывзети, а село из девушки — нет»[4].
  • В Раковице с октября 2015 года существует музей опачарства[9][10].
  • Существует легенда, что австрийцы, понаблюдав за черногорцами и их опанками, решили переодеть в опанки одно подразделение своих горных стрелков. Но не прошло и дня, как от идеи отказались, потому что доблестные стрелки обезножели, а к опанкам с мягкой подошвой надо иметь либо толстые носки либо стопы с дубленой подошвой, что достигается только босоногим детством и отрочеством в горах[5].
  • Слово «опанки» присутствует в чешском языке (чеш. opánky, ед. число — opánek) и имеет значение «сандалии, босоножки»

См. также

Примечания

  1. ↑ Петар Скок. Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, knjiga druga: K-poni. — Загреб: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1972. — Т. II. — С. 651.
  2. ↑ 1 2 3 Народная обувь Сербии. Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
  3. ↑ База знаний компании VZV.su. Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
  4. ↑ 1 2 ОПАНКИ. Крестьянская обувь, распространённая по всем Балканам (недоступная ссылка). Путеводитель по Боснии и Герцеговине, Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0
  5. ↑ 1 2 Без чего серб - не серб или Опаньки - опанки! Дата обращения: 19 марта 2019. Архивировано 7 марта 2018 года.
  6. ↑ Napravio najveći opanak na svetu! (серб.). Smedia.rs (18 августа 2011). Архивировано 30 ноября 2012 года.
  7. ↑ Цървул Архивная копия от 20 января 2022 на Wayback Machine на сайте болгарского жаргона Архивная копия от 15 февраля 2019 на Wayback Machine
  8. ↑ Лапоть // Викисловарь
  9. ↑ 2015 Музеј опанчарства - Почетна
  10. ↑ Otvoren Muzej opančarstva u selu Rakovica | Grad Beograd. Дата обращения: 19 марта 2019. Архивировано 18 сентября 2020 года.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Опанаки&oldid=120760020