Waka waka - Esto es Africa! Spanische Version (mp3)
Seit Anfang Mai ist es bekannt, dass der diesjährige offizielle WM-Song für Südafrika von der kolumbianischen Sängerin Shakira gemeinsam mit der südafrikanischen Band Freshlyground vorgetragen wird.
Der Song heißt Waka waka und hat gute Aussichten, Sommerhit des Jahres 2010 zu werden.
Wer's noch nicht kennt, kann sich mit einem Klick auf das Bild rechts zum (legalen) Download des Stücks bewegen.
Den Song gibt's übrigens in einer englischen (s. u.) und einer spanischen Version.
Cape Town, Waka waka Der WM-Song in einer Fassung aus dem Jahr 2003
Was vermutlich noch nicht jeder weiß: der Song ist nicht neu.
Es liegt zumindest dem Refrain ein traditioneller Song mit dem Titel Zangalewa zugrunde - dabei handelt es sich um ein Lied, das in vielen Teilen Afrikas als Soldatenlied verbreitet ist.
Die erste bekannte Einspielung stammt aus dem Kamerun (1986), gesungen von einer Gruppe namens Golden Sounds. Diese Version gibt es bei YouTube als Video (hier zu sehen).
Das Lied ist in den verschiedensten Versionen in der ganzen Welt verbreitet, recht bekannt ist es als Merengue El Negro no puede von der Gruppe Las Chicas del Can. Die traditionellen Verbindungen zwischen afrikanischer und lateinamerikanischer Musik haben vermutlich dazu geführt, dass der Song auch in Kolumbien ein Hit ist.
2003 wurde er von der Gruppe CapeTown auf dem Album Waka Waka eingespielt - und ein Vergleich lohnt sich allemale. Hier klingt's ein wenig afrikanischer.
Wer's mag, findet auch weiter unten noch den Link zur kompletten CD von CapeTown.
Waka waka - This time for Africa
Der offizielle WM-Song 2010 (english) Ein Klick aufs Bild führt zum mp3-Download