Page 4
KONA BOTTLING WORKS COMPANY
HOLUALOA, KONA, HAW.
We manufacture all types of soda water and sell in Southern Kona.
(We have a telephone.)
The distribution manager is Murakami.
- OKAZAKI TAILOR SHOP
P.O.BOX 841, HONOLULU
Purchase new Western clothes and dyeing services.
We offer discounts.
We have high skills.
We work fast.
Hotel Street near the river, Pearl City
You can place an order with Matsutaro Suyenaga at Holualoa Liquor Store
UMEDA STORE
KAILUA, HAW.
(Telephone)
Japanese and American foods and sundries
Horse carriage operation
AOKI STORE
KEALAKEKUA, HAW.
Foods and sundries
Tailor of Japanese and Western clothes
Kainaliu, Kealakekua, Kona
YAMAGATA STORE
KEALAKEKUA, HAW.
Japanese and American foods and sundries
Cash discount
Distributor and exchanger of Kona products
Tailor of Japanese and Western clothes
Blacksmith
Box 32
Kealakekua, Kona
ISEMATSU NAKAMURA
Agent and distributor of Kona coffee
Foods and sundries
(Telephone)
Kaumalumalu, Holualoa, Kona
HACK BUSINESS
We have a four-wheel passenger horse carriage.
Sojiro Kobayashi
Kaumalumalu, Holualoa, Kona
YOKOHAMA SPECIE BANK
HONOLULU
Capital: 24 million yen, paid-in capital: 24 million yen, deposit: 15.1 million yen
The interest rates at the Honolulu branch
Security deposit: three months, 3 percent; six months, 3.5 percent; and one year, 4 percent.
The interest rates at the Yokohama headquarters
Minimum deposit: 25 yen
The terms at the Yokohama headquarters via our branch office: six months to three years
The notice deposit
Minimum deposit: 25 yen
A document should be submitted before withdrawal.
UMEDA WAGON COMPANY
Telephone: MIYAUCHI
We deliver cargoes
Our horse carriage comes to Napoopoo at the time of ship arrival.
We purchase coffee in cash.
We distribute merchandise without commissions.
Non-contract customers are required to pay transportation fees in cash.
The manager is Hosaku Miyauchi.
TOYOSHIMA STORE
HONAUNAU, NAPOOPOO, HAWAII
Telephone
Japanese and American foods and sundries
Cash discount
YASUTARO AKASE
All types of sweets
Wholesale and retail
Custom made sweets for festive and Buddhism events.
KONA ECHO PUBLISHER
HOLUALOA, KONA
Owner and editor-in-chief: Saburo Hayashi
Newspaper Subscription Fees
One-month subscription: 20 cents
Three-month subscription: 50 cents
Six-month subscription: 1 dollar
One-year subscription: 2 dollars
UYEDA HOTEL
KAILUA, HAW.
Lodging and eatery
We welcome guests who are recuperating from illness and beach goers.
ABE HOTEL
HOLUALOA, HAW.
We welcome gentlemen and ladies to stay at the two-story magnificent Japanese-style hotel.
TANAKA HOTEL
HOLUALOA, HAW.
Inn
Coffee shop
Udon eatery
Japanese restaurant
Kikumatsu Tanaka
